Saat saya masuk di salah satu kamar mandi umum, saya menemukan tulisan yang menarik untuk kita bahas kali ini dari sisi tata bahasa, sudah benarkah pilihan kata-kata yang digunakan. Mari kita bahas bersama.
Berdasarkan pencarian di Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) :
balut » pem.ba.lut
(1) sesuatu yang dipakai untuk membalut: kain ~ luka; daun nyiur biasa dipakai sebagai ~ ketupat
(2) alat atau cara melangsingkan tubuh dengan membalut bagian tertentu, seperti perut, paha, atau kaki
ti.su
(1) selampai
klo.set /klosèt/
(1) tempat buang air besar, biasanya terbuat dari porselen dan dipasang di dalam kamar kecil
toi.let /toilèt/
(1) tempat cuci tangan dan muka
(2) kamar kecil (kakus): kertas -- (gulungan) kertas yang dipakai di kamar kecil
ke /kê/
(1) kata depan untuk menandai arah atau tujuan: Ibu sedang pergi -- pasar; rumahnya menghadap -- utara
Jadi penulisan kata 'tissue' seharusnya diganti dengan 'tisu' dan pemakaian kata 'kedalam' seharusnya diubah menjadi 'ke dalam'.
Posting Komentar untuk "Penggunaan kata yang baku: Tisu, Kloset, Toilet"